[anime-x]

Название фанфика: Denial

Оригинал: здесь

Автор: Asaka Kiseragi

Переводчик: я

Ник автора на дайри и ссылка на его дневник: я обитаю тут

Фэндом: Tsubasa RC

Пэйринг: Куро/Фай

Рэйтинг, жанр: Романтика, Юмор. Рейтинг детский.

Об авторских правах и обязанностях: не мое, не автора. Мы просто любим эту парочку ^_^

Отрицание

Отрицание – это весело. Уж он-то знал; последние шесть месяцев только этим и занимался.



Бормоча что-то себе под нос – скорее всего, что-то не очень лестное – Курогане задумался опять.



Он вообще не должен был так заботиться о людях, причем – просто для справки – он и не заботился. Он ничего к другим людям не чувствовал, и еще меньше чем ничего он чувствовал к этому тупому, сверхэнегричному и придурочно веселому магу. Он никогда, ни за что не смотрел на Фая и не видел его как хрупкое и уязвимое существо подо всеми этими фальшивыми улыбочками, не сползавшими с его лица. Он никогда не пытался убедить блондина перестать бежать от своих страхов и встретить их с высоко поднятой головой, и когда Фай игнорировал советы и продолжал дурачиться как обычно – фальшивыми улыбками, притворным смехом – Курогане ни капельки не ощущал острое желание защитить его. И это странное чувство совершенно не превратилось во что-то, что его периодически по-настоящему пугало, от чего он не мог отделаться, что ужасно ему досаждало и все плотнее сжималось вокруг его сердца. И оно точно не будило его посреди ночи и не давало заснуть, пока он не убеждался на все сто в том, что этот придурочный блондин был в безопасности и ему никоим образом ничего не угрожало.



И он не ловил себя на мысли о том, какая она, настоящая улыбка дурацкого мага, и он совершенно точно не поставил себе подсознательную цель когда-нибудь увидеть эту улыбку. И чтобы предположить, что ему хоть каким-то боком нравился этот блондин, или что некторые идиотские черты вышеназванного блондина (глаза, например) казались ему красивыми, нужно иметь вместо мозгов кисель.



...Точно. Теперь он во всем разобрался.



- Куро-тааааааааан...



Один багровый глаз приоткрылся, чтобы недовольно покоситься на обладателя голоса, прервавшего сессию отрицания.



- ...Чего?



- Хочешь еще чая? У тебя чашка пустая...



- ...Мнэ.



- Мне это расценивать как «да»?



- Как хочешь.



Он, само собой, не заметил, как блеснули глаза Фая, а рот изогнулся в смешную полу-улыбку (он не добавил эту улыбочку в мысленный список улыбок. Ни за что.) и ему совершенно не понравился легкий поцелуй, который маг запечатлел на его лбу перед тем, как удалиться на кухню маленькой квартирки, в которой они все жили в этом мире.



И, прошу прощения, нет. Конечно же, он не воспользовался случаем, чтобы поглазеть на задницу этого чертового мага.



Все было просто и ясно. Он не любил Фая, а Фай ни в коем случае не любил его взамен.



Конец истории, черт подери.