23:24 

Уязвимость

katjes_es_es_es
Автор: Tiygra
Перевод: Я :)
Бета-сан: chibi_chio
Фэндом: Холик
Пэйринг: ДоуВата
Рейтинг: Наверное, Р-13. А так сёнен-ай, драма, мистика и тэдэ
Дисклеймер: Да если б это всё было моим... *улетела в фантазии*
Примечание: Замираю в глубоком пардоне, что так долго не выкладывала. Зато эта глава сама длинная, так что наслаждайтесь))

читать дальше

@темы: Doumeki\Watanuki, PG-13, xxxHolic, Яой

Комментарии
2010-02-21 в 23:56 

Of all the things I've lost I miss my mind the most.(c)
ох, я уже и не надеялась, что вы допереводите когда-нибудь. :ura:
спасибо вам огромное)

2010-02-22 в 00:00 

Аш Малкавиан
Мне не писалось, мне в эту ночь не писалось - Я привыкал быть великим немым. ©
Дождались!
*радуется и танцует*
Спасибо.
Только рейтинг, как мне кажется, здесь ниже, чем у предыдущей части.

2010-02-22 в 00:01 

«Мы видим вещи не такими, какие они есть, а такими, какие мы есть» (с)
Браво! Потрясающий фик! Потрясающий перевод! Я так счастлив, я так счастлив! *эту штуку заглючило*

2010-02-22 в 00:21 

katjes_es_es_es
Viking Barbie
Да, я ещё раз извиняюсь (( :bricks:

Аш Малкавиан а.к.а. Маммон
Признаюсь по секрету, что шапку я скопипастила из предыдущей части :soton: Твоя правда, сейчас исправлю (на 13, наверное?)

БМ
Ой, ну а я теперь как счастлива! :squeeze:

2010-02-22 в 00:22 

Аш Малкавиан
Мне не писалось, мне в эту ночь не писалось - Я привыкал быть великим немым. ©
katjes_es_es_es
Угу на 13.
*тискает*

2010-02-22 в 01:43 

Адам вовсе не читал комиксов. Им было далеко до того, что творилось в его голове (с)
Наконец-то! *Танцует*
Это, наверное, самое чудесное и настоящее из всего, что я читала про этих двоих.
*Прекращает танцевать, тихо садится в уголок и улыбается*

2010-02-22 в 01:56 

katjes_es_es_es
Bai Linmei
Какие хорошие слова! :heart: Ради такого и стараешься))
Только, надо признать, мне стало немного тяжелее переводить этот фик после того, что сейчас в манге...

2010-02-22 в 02:00 

Адам вовсе не читал комиксов. Им было далеко до того, что творилось в его голове (с)
katjes_es_es_es Да, в манге сейчас все как-то... печально. Во всех смыслах этого слова. Не удержавшись, полезла читать 17 том на английском, что еще больше усугубило впечатление.

2010-02-22 в 02:38 

katjes_es_es_es
Bai Linmei
Будем крепиться! Надежда умирает последней!;-)

2010-02-23 в 10:34 

Fatenight
Bokutachi wa Tenshi datta
Сугооооооооооооооой!!!

2010-02-23 в 12:23 

Ура! Ну наконец то!!! Огромное спасибо за перевод!!! Теперь осталось дождаца OVA и я буду счастлива! katjes_es_es_es :red:

2010-02-23 в 14:46 

«И перевязан шелком душным,/(Чтоб кровь не шла из черных жил),/Я был веселым и послушным…»
Замечательный фик! Отличный перевод!
Огромное спасибо Вам за Ваш труд!:red:

2010-02-25 в 23:10 

katjes_es_es_es
KanameX , Робот Ран0
*загребает цветы* Спасибо и вам!
Ох, я ову уже тоже жду-не дождусь))

2010-04-27 в 12:56 

Aleksis~7
Ничего, прорвемся!
спасибо вам огромное))))

2010-04-28 в 02:04 

katjes_es_es_es
Forsaken_in_night
Рады стараться! )))

2010-05-27 в 19:09 

Болванщица
Знаете, я тоже буду аистом. Хочу приносить людям счастье^^
Большое спасибо)) * прочитала залпом, посмаковала и утянула
:vo:

2011-01-13 в 21:33 

Змея щурится и шипит: «А Вы раньше были маленьким, лысым и слепым. Жаль, что мы не встретились тогда» ©
Две последние фразы просто, ммм)))
Спасибо за чудесный перевод)))

     

CLAMP Academy

главная