17:25 

Hitsuzen

Solie
Маленькое солнышко
Название: Hitsuzen
*Судьба или предопределенное событие, которое нельзя изменить.
Автор: Angelike Riddle
Ресурс: Hitsuzen
Перевод: Solie
Бета: 1-33 Leona, 34 и далееLaraQ
Фэндом: xxxHolic
Жанр: драбблы
Пейринг: Домеки/Ватануки
Рейтинг: PG-13
Разрешение на перевод: получено
Об авторских правах и обязанностях: Все персонажи принадлежат CLAMP.
Примечание: Драбблы пишутся по заданным темам на hitsuzen-100.livejournal.com. Название драббла идёт до части. После номера драббла идёт фраза/слово, на которое был написан драббл.
Прогресс: 76/100

Части 1-72

УПД:
Часть 73-76

Продолжение следует...


 
запись создана: 03.08.2007 в 14:28

@темы: Watanuki, PG-13, Doumeki\Watanuki, Doumeki, xxxHolic, Яой

Комментарии
2007-08-03 в 14:55 

Friendship isn't a big thing - it's a million little things.
Слов нет. Одни эмоции)) Такое всё доброе и милое...
Спасибо) :squeeze: А то по этому пейрингу на русском мало, что есть) А так хочется..

2007-08-04 в 10:25 

Красота! А там этих драбблов еще много... больше 20!
Огромное спасибо переводчику!

2007-08-04 в 11:14 

Ватануки Кимихиро
I fell into fantasy
Мило))) Но мало!Т_Т

2007-08-06 в 06:09 

Solie
Маленькое солнышко
Скоро будет дальше, там их уже за 20.)

2007-08-06 в 18:16 

"Когда кругом лишь холод и подступает тьма - не жди, что будет повод: устрой скандал сама."
Такие милые драбблы
Мне кажеться что в переводе они даже лучше
Ждем продолжения

2007-08-07 в 07:02 

Solie
Маленькое солнышко
Как и обещала - продолжение.

2007-08-14 в 01:42 

Gintaora
Что есть чай? Это, по сути, трава.
Ну что за карма такая, наткнулась случайно на здешние шедевры + снова к аниме потянуло, и все за час до часа икс. Как мне спать теперь, с Ватануки и Домеки перед глазами?
Переводите еще, Solie-san!. английский ни х*ена не понимаю.

2007-09-04 в 07:10 

Solie
Маленькое солнышко
Очередная порция драбблов. Теперь остается ждать, когда автор дальше напишет. Ых...
Скорее бы...

2007-09-04 в 18:49 

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Solie
аригато за перевод, очень нравиться :kiss:
Теперь остается ждать, когда автор дальше напишет.
24-е уже появилось, может и остальное быстрее напишится ;-)

2007-09-04 в 18:58 

The blood of the martyrs will water the meadows of France!
Аффтар, проды (с) Мне оч. нравится :heart:

2007-09-04 в 23:15 

"... I don't want to do this on my own."
Solie
*_________* OMG. Я Вас обожаю - огромное спасибо за переводы! :friend2:
У меня вечная нехватка Доумеки/Ватануки в крови :laugh:

2007-09-05 в 08:17 

Solie
Маленькое солнышко
Вики
Не за что. 24ый я уже перевела. Просто жду, когда побольше накопится. Обожаю этого автора.

chichiru
Ждем-с, как напишут, так сразу же...

Sei
Не за что) Я фики ищу, но пока ничего лучше этих драбблов не попадалось.

2007-09-05 в 14:25 

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Solie
Просто жду, когда побольше накопится. Обожаю этого автора.
будем ждать может после 144 главы к автору не одна а две музы прилетят ;-)

Не за что) Я фики ищу, но пока ничего лучше этих драбблов не попадалось.
а в дайри давала ссылки на все фик, жж-авторов что нашла в гугле, могу дать ссылку на эту запись :tear:

2007-09-05 в 15:11 

Solie
Маленькое солнышко
Вики
Давай, но в них все равно предварительно порыться надо будет хорошенько.))) У меня пока по другому фэндому фик в процессе. Как закончу... Просто драбблы вне конкуренции)))

2007-09-05 в 16:53 

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Solie
чтобы Вам было удобнее (в записи у меня написано, что попало оказывается) они все постили свои фики в community.livejournal.com/doumekiwatanuki/ :secret:

У меня пока по другому фэндому фик в процессе. Как закончу...
удачи ВАм и вашей бете ;-)

2007-09-05 в 17:41 

"... I don't want to do this on my own."
Solie
Мне не нравятся фики на англицком по Холикам =="" Даже не знаю, чего мне не хватает... :rolleyes: А вот драбблы мне нравятся всегда :)
Еще раз большое спасибо :kiss:

2007-09-05 в 19:17 

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Sei
в жж в основном драбллы и встречала, большие фики по пальцам пересчитать можно :tear:

2007-09-05 в 19:21 

Solie
Маленькое солнышко
Вики
Спасибо.

Sei
Вполне возможно, что нам с вами еще не попадались хорошие. Я вообще вот на драблы случайно наткнулась. Пошла искать что-нить мрачное про духов и Ватануки(причем ничего яойного/сенен-айного не хотелось). Открыла первое попавшееся наугад - и вот результат.)

2007-09-05 в 19:23 

Solie
Маленькое солнышко
Вики
Спасибо.

Sei
Вполне возможно, что нам с вами еще не попадались хорошие (Хотя я спецом по Холику еще не искала). Я вообще вот на драблы случайно наткнулась. Пошла искать что-нить мрачное про духов и Ватануки(причем ничего яойного/сенен-айного не хотелось). Открыла первое попавшееся наугад - и вот результат.)

2007-09-05 в 20:08 

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Solie
так как я с Вами ранее не общалась очень трудно, понять какого плана Вы ищите фик для перевода :tear:

2007-09-06 в 00:14 

"... I don't want to do this on my own."
Вики
в жж в основном драбллы и встречала, большие фики по пальцам пересчитать можно
Я как раз наоборот :laugh: Встречала много больших фиков высокого рейтинга и явно не мое :(

Solie
Я только на рус. встречала хорошие фанфики :rolleyes:
Но я сейчас немного в другом фандоме, так что на эксперта по Холикам тоже не тяну ^^"

2007-09-06 в 02:16 

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Sei
Встречала много больших фиков высокого рейтинга и явно не мое
хочу ткните меня носом, после 5 драблла на англ яз у меня пропадает настоение и я валю с жж подальше в родный дайри :(

Я только на рус. встречала хорошие фанфики
какие например, мне очень интересно :tear:

2007-09-06 в 06:50 

Solie
Маленькое солнышко
Вики
Так как я с Вами ранее не общалась очень трудно, понять какого плана Вы ищите фик для перевода :tear:
Со смыслом, с хорошим сюжетом, чтобы поступки и решения не с потолка были потому что автору так захотелось, смешные. Да даже не знаю, как толком описать эту неповторимую смесь волшебства и реальности. Фики, которые заставляют задуматься.)

Sei

Мхм, ну я слишком мало читала на англе по Холику. Еще все впереди. ;)Но я очень люблю мангу)))) Одно из самых любимых произведение.

Я только на рус. встречала хорошие фанфики
Мне тоже интересно, какие?:)))

2007-10-02 в 07:50 

Священный склисс // Бедуины любят пустыню
Не хочется добавлять дегтя в эту бочку меда, но хочется высказаться о здоровенном минусе - флаффности. Впрочем, американские фанфики почти все грешат излишней флаффностью - как и американские фанатки :)))) Холик в плане пэйрингов строится на полунамеках и недоговоренностях, не говоря уже о том, что проявление чувств такого рода вообще не в характере Домеки. А тут нате вам - все прямым текстом, обухом по башке, и с обезоруживающей детской откровенностью... не говоря уже о надписи "моя любовь" на фотографии (поступок второклассницы, а не семнадцатилетнего парня), и изгнании духа-Юко (как насчет того, что тетенька, вообще-то, ни много ни мало, хранительница вселенского равновесия?..), поцелуе у всех на виду (такое вообще только в ГариДраках и происходит) и отъезде в США... а также гибели Химавари. Мечта фанатки, называется. Сразу вспомнился фанфик по ВанПису, где автор убила Усоппа и поженила Санджи с Нами.

Извини за брюзжание. Англицизмов, вроде, в переводе не заметила, значит, сделан хорошо :)

2007-10-02 в 12:28 

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Solie
Со смыслом, с хорошим сюжетом, чтобы поступки и решения не с потолка были потому что автору так захотелось, смешные. Да даже не знаю, как толком описать эту неповторимую смесь волшебства и реальности. Фики, которые заставляют задуматься.)
тогда я пересмотрю, все что нашла, и выдам результат, но это будет только через 3 месаца, т.к пока занимаюсь организацией феста по КЛАМПу :)

2007-10-16 в 09:57 

Вдохновилась, наваяла) Трудно назвать иллюстрацией, тока с БОЛЬШОЙ натяжкой)

2007-10-28 в 22:21 

Solie
Маленькое солнышко
=))) Спасибо!

2007-12-17 в 09:45 

Solie
Маленькое солнышко
Новая порция, драбблы номер 24-28.

2007-12-17 в 17:12 

На пути к идеалу неизбежны остановки.
Solie
кажется со скачкими во времени (альтернативным развитием сюжета) автор перегнула палку :-(
спасибо за перевод :kiss: в 25 часть ошибка

2007-12-18 в 08:46 

Solie
Маленькое солнышко
Вики
Т.е. ошибка?=\
Я вообще как прочитала некоторые драбблы, у меня челюсть слегка отпала. На мой взгляд самый интересный из 24-28, драббл номер 26 по "Унесенные ветром".

   

CLAMP Academy

главная